-
1 вертикальная черта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вертикальная черта
-
2 vertical bar
-
3 vertical bar
-
4 vertical bar
вертикальная чертаEnglish-Russian dictionary of technical terms > vertical bar
-
5 vertical bar
вертикальная черта, символ "I"1) используется для обозначения программных каналов, перенаправляющих выход одного процесса на вход другого.Syn:см. тж. pipe2) при записи продукционных правил в BNF обозначает альтернативную возможность (читается "или")3) в некоторых системах используется в качестве текстового курсора (см. text cursor)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > vertical bar
-
6 \|
в оболочках [некоторых] операционных систем обозначает каналАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > \|
-
7 logical slash
Программирование: вертикальная черта, прямой слэш, символ |, вертикальная черта с разрывом, прямой слэш с разрывом, символ ¦ -
8 logical slash
1) вчт. вертикальная черта, проф. прямой слэш, символ |2) вчт. вертикальная черта с разрывом, проф. прямой слэш с разрывом, символ ¦The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > logical slash
-
9 bar
1) брусок; полос(к)а; планка; рейка; штанга2) (электрическая) шина; ламель3) тлг линейка6) вчт вертикальная черта, проф. прямой слеш, символ |7) вчт метасинтаксическая переменная8) вчт панель (напр. инструментов)9) тактовая черта ( нотного стана)11) такт || тактировать ( в музыке)12) заграждение; преграда; препятствие || заграждать; преграждать; препятствовать13) запрет; исключение || запрещать; исключать•- broken vertical bar
- bus bar
- button bar
- clamping bar
- color bars
- commutator bar
- connection bars
- error bar
- fraction bar
- guide bar
- holding bars
- horizontal scroll bar
- hum bars
- I-bar
- keeper bar
- macron bar
- menu bar
- navigation bar
- noise bar
- or-bar
- permalloy bar
- power bar
- push bar
- rack bar
- schlieren bars
- scroll bar
- selector bars
- sliding bar
- solid vertical bar
- sound bars
- space bar
- speed bar
- split bar
- standard length bar
- task bar
- T-I bars
- title bar
- tool bar
- universal bar
- v-bar
- vertical bar
- vertical scroll bar
- writing bar
- X-bar
- Y-bar
- Y-I bars
- Z-bar -
10 bar
1) брусок; полос(к)а; планка; рейка; штанга2) (электрическая) шина; ламель3) тлг. линейка5) тлв. полоса ( на экране)6) вчт. вертикальная черта, проф. прямой слэш, символ |7) вчт. метасинтаксическая переменная8) вчт. панель (напр. инструментов)9) тактовая черта ( нотного стана)11) такт || тактировать ( в музыке)12) заграждение; преграда; препятствие || заграждать; преграждать; препятствовать13) запрет; исключение || запрещать; исключать•- broken vertical bar
- bus bar
- button bar
- clamping bar
- color bars
- commutator bar
- connection bars
- error bar
- fraction bar
- guide bar
- holding bars
- horizontal scroll bar
- hum bars
- I-bar
- keeper bar
- macron bar
- menu bar
- navigation bar
- noise bar
- or-bar
- permalloy bar
- power bar
- push bar
- rack bar
- schlieren bars
- scroll bar
- selector bars
- sliding bar
- solid vertical bar
- sound bars
- space bar
- speed bar
- split bar
- standard length bar
- task bar
- T-I bars
- title bar
- tool bar
- universal bar
- v-bar
- vertical bar
- vertical scroll bar
- writing bar
- X-bar
- Y-bar
- Y-I bars
- Z-barThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > bar
-
11 vertical bar
1) Строительство: вертикальная арматура, вертикальный горбылек, импост (оконного переплёта)2) Математика: вертикальная черта3) Рыбоводство: поперечная полоса (на рыбе) -
12 vertical line
2) вчт вертикальная черта, проф. прямой слеш, символ | -
13 vertical line
2) вчт. вертикальная черта, проф. прямой слэш, символ ||The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > vertical line
-
14 upstroke
1) Общая лексика: движение вверх, удар медиатором вверх, черта, направленная вверх (в письме, в рукописи)2) Морской термин: движение вверх (поршня)3) Военный термин: ход вверх (поршня)4) Техника: двигаться вверх; поршень увеличения хода; увеличение хода, движение поршня вверх, ход вверх, движение вверх (поршня)5) Автомобильный термин: движение в верх, ход сжатия6) Горное дело: движение бурового снаряда вверх (от забоя скважины)7) Лесоводство: обратный ход, движение вверх (напр. шпонострогального ножа вертикально-строгального станка), (of saw) подъем пилы8) Металлургия: ход вверх (напр. кристаллизатора)9) Полиграфия: верхнее положение, движение вверх (поршня, элеватора)12) Макаров: вертикальная черта, рабочий ход вверх, ход поршня вверх13) Велосипеды: подтягивание, часть цикла педалирования -
15 stem
штиль;1) straight stem — прямой штиль ( вертикальная черта); 2) bent stem — наклонный штиль( косая черта в нотации расщепленной примы и кластеров) -
16 parallel
ˈpærəlel
1. сущ.
1) а) копия, нечто очень похожее Syn: counterpart б) параллель;
аналогия, соответствие, сравнение Readers familiar with English history find a vague parallel to the suppression of the monasteries. ≈ Читатели, знакомые с английской историей увидели здесь далекую параллель и подавлением монастырей. There are significant parallels with 1980s. ≈ Все очень похоже на то, как было в восьмидесятых. draw a parallel Syn: equivalent, conformity, accordance, similarity
2) а) параллельная линия in parallel ≈ параллельно б) геогр. параллель (служит для определения широты)
3) состояние/свойство параллельности, параллелизм, параллельность
4) электр. параллельное соединение
5) полигр. знак " " (вертикальная черта)
2. прил.
1) параллельный а) геом. расположенный параллельно б) одновременный, происходящий в одно и то же время в) эл. соединенный параллельно г) муз. об интервале, тональности parallel talks between the two countrie's Foreign Ministers ≈ одновременные переговоры министров иностранных дел двух стран This trail was parallel to the border. ≈ След шел параллельно с границей.
2) аналогичный, подобный, похожий, сходный There was a parallel passage in the second volume. ≈ Во втором томе был похожий абзац. Syn: similar, analogous, corresponding
3. гл.
1) проводить параллель (между чем-л.) ;
сравнивать( с чем-л. ≈ with) Syn: compare
1.
2) а) находить параллель (чему-л.), подбирать пару, находить соответствие б) соответствовать( чему-л., кому-л.) Often there are emotional reasons paralleling the financial ones. ≈ Часто к эмоциональным причинам примешиваются финансовые. Syn: correspond, conform
3) а) быть параллельным, располагать(ся) параллельно б) идти в параллельном направлении, двигаться в параллельном направлении проходить параллельно
4) электр. (при-) соединять параллельно, шунтировать параллельная линия - in * параллельно параллель - * of latitude (география) параллель - * of altitude (астрономия) (геодезия) альмукантарат;
параллель высоты - * of declination( астрономия) суточная параллель - to reckon a * определять широту соответствие, аналогия, параллель - to draw a * between two things сравнивать две вещи - this is without * этому нет равного, с этим ничто не сравнится - a brilliant film without (a) * блестящий фильм, не имеющий себе равного - to have no * in history не иметь себе равного в истории;
не иметь аналогии (электротехника) параллельное соединение (полиграфия) знак || (военное) параллель (в фортификации) параллельный - * line параллельная линия - * bars (спортивное) параллельные брусья - * trench( военное) траншея;
продольный окоп - * current( специальное) прямоток - * flow (специальное) параллельное течение;
ламинарный поток - * folding (геология) параллельная и концентрическая складчатость - * guides (техническое) параллели (станка) ;
параллельные направляющие - * intervals (музыкальное) параллельные интервалы - * motion( музыкальное) параллельное голосоведение - * editing (кинематографический) параллельный монтаж - * search параллельный поиск - to be * to smth. быть расположенным параллельно чему-либо - negotiations ran * with hostilities переговоры велись, но военные действия не прекращались аналогичный, подобный, похожий - * case аналогичный случай - * instance подобный случай - a * passage in chapter nine аналогичный отрывок в девятой главе проводить параллель (между чем-либо), сравнивать (что-либо) ;
сравнивать (с чем-либо) - I cannot * these facts я не могу найти факты, подобные этим соответствовать - it cannot be *ed этому нет равного (американизм) быть параллельным, проходить параллельно - the street *s the railroad улица идет параллельно железной дороге (электротехника) присоединять параллельно;
шунтировать ~ параллель;
соответствие, аналогия;
in parallel параллельно;
to draw a parallel between проводить параллель между ~ параллель;
соответствие, аналогия;
in parallel параллельно;
to draw a parallel between проводить параллель между parallel аналогия ~ быть параллельным, проходить параллельно;
the road parallels the river дорога проходит параллельно реке ~ полигр. знак | ~ находить параллель (чему-л.) ~ геогр. параллель ~ параллель;
соответствие, аналогия;
in parallel параллельно;
to draw a parallel between проводить параллель между ~ параллельная линия ~ эл. параллельное соединение ~ параллельный (to) ~ параллельный, аналогичный, подобный ~ параллельный ~ подобный, аналогичный;
parallel instance подобный случай ~ подобный ~ проводить параллель (между чем-л.) ;
сравнивать (with) ~ эл. (при-) соединять параллельно, шунтировать ~ соответствие ~ соответствовать ~ соответствовать ~ сравнивать ~ подобный, аналогичный;
parallel instance подобный случай ~ быть параллельным, проходить параллельно;
the road parallels the river дорога проходит параллельно рекеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > parallel
-
17 VERTICAL LINE
Майкрософт: вертикальная черта -
18 pipe character
Вычислительная техника: вертикальная черта, прямой слэш, символ || -
19 vertical line
Майкрософт: вертикальная черта -
20 broken pipe
вчт вертикальная черта с разрывом, проф. прямой слеш с разрывом, символ ¦
См. также в других словарях:
Вертикальная черта — | ¦ Вертикальная черта Пунктуация апостроф ( … Википедия
Черта в иероглифике — Иероглиф 永 … Википедия
черта — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? черты, чему? черте, (вижу) что? черту, чем? чертой, о чём? о черте; мн. что? черты, (нет) чего? черт, чему? чертам, (вижу) что? черты, чем? чертами, о чём? о чертах 1. Черта это линия, которую … Толковый словарь Дмитриева
Вертикальная электронная торговая площадка — Вертикальная(отраслевая) электронная торговая площадка рыночное пространство, созданное средствами электронных телекоммуникаций и предназначенное для сделок купли продажи товаров определённой отраслевой принадлежности. Особенности Отличительная… … Википедия
Обратная косая черта — Пунктуация апостроф ( … Википедия
Косая черта — По техническим причинам сюда установлено перенаправление с /., см. статью Slashdot. / Косая черта Пунктуация … Википедия
КУРСОВАЯ ЧЕРТА — марка или черта на внутренней стороне котелка. Компас на судне устанавливается так, чтобы диаметр котелка, проходящий через центр картушки и курсовую черту, был параллелен диаметральной плоскости корабля. Следовательно, деление картушки компаса,… … Морской словарь
V-bar — Вертикальная черта … Краткий толковый словарь по полиграфии
Vertical bar — Вертикальная черта … Краткий толковый словарь по полиграфии
Тильда — Пунктуация апостроф (’ ) … Википедия
Штрих (письмо) — У этого термина существуют и другие значения, см. Штрих. ′ Штрих (письмо) Пунктуация … Википедия